Some Notes on:
From Cathetus to Cicero
Cathetus can curiously be defined
an illegitimate son. Usually the
legitimate fathers of a record are
the discographers. Not for
Cathetus. This is a record that
an architect suggested to make
to an industries business man:
the business man accepted the
tip and so the architect talked
with Franco Cerri, who came to
me and asked me to produce this
record. Told in this way, the story
results absolutely
true, except
for one important element, the
propulsive motor of the whole
thing: friendship. The architect
was more than a collegue, also
a great friend of the business
man and an even greater
estimator and friend of Franco.
Franco on his turn was not only
my brotherly friend and business
partner but also the main guest
in some radio and tv programms
for which I wrote the lines.
Anyway, the original idea of the
architect and business man to
make a Christmas record for a
gadget arrived at the right person,
the one who writes across the
unique wire of friendship. From
these roots, discographically
illegitimate but humanly beautiful,
is born a serene and joyful
production without people getting
nervous or upset, which are more
than normal things during the
production of programms or
records. No, thinking it over,
there are some other examples
of jobs like the Cathetus one
in which Franco involved me; the
other 3 records made for other
Christmasses that form that
small range, that for the first time
out of commercial point of view
will come to the light with this
label.
Carlo Bonazzi ( September 2003 ) |
|
Note su :
From Cathetus to Cicero
Cathetus può, un po' curiosamente,
definirsi un figlio illegittimo.
Normalmente, padri legittimi di un disco
sono i discografici. Non per Cathetus.
E', questo, un disco che un architetto ha suggerito
a un industriale; l'industriale ha gradito il suggerimento;
allora l'architetto ha parlato a Franco Cerri,
che è venuto da me e mi ha detto di produrre
questo disco.
Detta così, la storia risulta assolutamente vera,
ma manca dell'elemento più importante,
del vero motore propulsivo di tutta la vicenda:
l'amicizia.
L'architetto era, oltre che collaboratore,
grande amico dell'industriale e grandissimo
estimatore e amico di Franco.
Franco, a sua volta, oltre ad essere mio
amico fraterno e condivisore di ufficio,
era anche protagonista di alcune trasmissioni,
radiofoniche e televisive, per le quali io avevo
scritto i testi.
Insomma, l'idea originale di fare un disco-strenna
natalizia da parte di un industria è arrivata sino
a chi scrive attraverso l'unico canale dell'amicizia.
Da queste origini, discograficamente illegittime,
ma umanamente bellissime, è nata una produzione
serena e gioiosa, senza problemi,
arrabbiature e nervosismi, come quasi mai
avviene nella realizzazione di un disco o
di una trasmissione.
No, ripensandoci, ci sono altri esempi di lavori
del tipo di Cathetus nei quali Franco mi ha coinvolto:
sono gli altri tre dischi che, per altrettanti Natali,
hanno formato quella piccola serie che verrà
alla luce, per la prima volta dal punto di vista
commerciale, con questa etichetta.
Carlo Bonazzi ( Settembre 2003 ) |